2022年1月に東京虎ノ門に日本支社を設立し、
韓国ウェブトゥーン作品のローカライズ、日本のプラットフォームでの配信を行っております。
この度、ローカライズ業務の増加により、韓日PMを追加募集することになりました。
ウェブトゥーンの他、ウェブ小説、映画、ドラマ製作や配給等を行っております。
Webtoonディレクターは、Webtoon作品の制作進行を担うポジションです。
プロデューサーとともに、制作現場の指揮を取りながら、Webtoon作品が安定的に連載できるようにスケジュールの管理を行なっていただきます。
エンタメ領域の業務が未経験の方でも歓迎いたします。
働きながらそのスキルを身につけることが可能なため、未経験者でもエンタメが好きで、ものづくりについて学ぶ意欲と行動力があれば大歓迎です。エンタメ業界出身でなくとも、進行管理などの経験があり、エンタメへの熱意のある方であれば、ぜひチャレンジしていただければと思います。
·日本語総括担当プロデューサーと共にウェブトゥーンとウェブ小説の翻訳に対する監修を進行
·日本語フリーランスの作家さんが会社ガイドに合わせて作品翻訳ができるようにガイド熟知
·デザインチームが編集した作品を監修して翻訳制作物に関する正確なフィードバックを提供
·編集デザインチームと連携
·ウェブトゥーン及びウェブ小説をモニタリング及び分析